fc2ブログ
2023年06月 / 05月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫07月

2009.12.22 (Tue)

番長が切られる!フランス美容室へビヤーンブニュの巻だぜ

 まいったね。
 フランスの美容師には、まいったね。


 番長、髪の毛がのびちまったんで切りに行こうと思ったのよ。
 日本にいた頃はQBハウス一本、スポーツ刈りにしてくださいって言えばそれでコト足りたんだが。

 なんせここはフランス。
 いっちょ俺も、その、なんだ、アレだろ? ハヤってるヤツがあんだろ、あの、いや、番長たるものそんなチャラチャラと、髪型がどうしたとか知らねえんだぜ。ただだな、その、木村拓哉とかがやってる、ほれ、ロンゲってヤツを……馬鹿野郎言わせてんじゃねえぞこのヤロウ。
 ちょっと髪の毛を伸ばしていこうかと、こう、思ったわけよ。


 しかし、いたずらに伸ばしてるだけじゃあ枝毛も生えてきちまうし、単にボッサボサって感じになっちまうだろ。
 そこで、一歩踏み出してみることにしたのよ。日本と違って、フランスには理容と美容の差はねえが、なーんとなく床屋チックな店と、いかにも美容室ですぜって店はそれぞれあるな。

 しかしなんだ、フランスといえばやっぱり美容室だろ。モッズ・ヘアもフランスだもんな。
 ここはいっちょ、気合を入れて、街でも目立つところにある美容室に言ってみたぜ。


 出迎えてくれたお姉さんに向かって、こう言ってやったのよ。毛先を切りそろえてほしい、でも今後も髪の毛を伸ばしたいからあまり短くしすぎないでくれ、よろしく頼むと。
 番長、こう見えて近眼でな。途中で何が起きていたかはまったくわからねえ。


 終わってビックリよ。
 ぱっつんぱっつんのおかっぱアタマ、あるいはオードリー春日なみのテクノカット。まっっすぐに切りそろえられちまった。










s-bancho300.jpg











 番長、文字通り頭を抱えたよ。
 その夜は涙が川となり、部屋のドアを破って廊下を伝って階段を流れ落ちたぜ。

 その後日本人の美容師さんに聞いたところでは、フランス人の、特にパツキンもとい金髪の連中ってのは、髪の毛1本1本が基本的に細いらしいんだな。だから、まっすぐに切っちゃってもあんまり不自然にはならないんだそうだ。
 その調子で東洋人の髪の毛を切ると、番長みたいなことになっちまうんだと。


 いや、まいったね。
 坊主にするか、さもなきゃ髪の毛を伸ばし続けるか。フランスの迫る二択ってのはいつもスリリングだぜ。











s-bancho320.jpg



スポンサーサイト



にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ  ← クリックしてもらえりゃありがたいぜ。

人気ブログランキングへ   パリ生活情報   blogram投票ボタン

テーマ : フランス ジャンル : 海外情報

20:38  |  俺節フランス  |  トラックバック(2)  |  コメント(8)  |  編集  |  上へ↑

*Comment

番長さん、
この記事もものすごくおもしろかたです。特に「その夜は涙が川となり、部屋のドアを破って廊下を伝って階段を流れ落ちたぜ」の件は、涙を流し、お腹をかかえて笑いました。私も昔、フランスに住んでいた時にはヘアスタイルでは苦労しました。ところで、その後、髪は坊主にしたのでしょうか? それとも伸ばすことにしたのでしょうか?  
銀ねこ。 |  2010.04.14(水) 00:04 |  URL |  【コメント編集】

■銀ねこ。さん、押忍!

 記事を楽しんでいただけたんなら、番長もパッツンの髪型になってよかったってもんだぜ。その後の番長なんだが、しょうがねえから髪の毛をだらだらと伸ばしてたのよ。しかしさすがにむさくるしくなったんで、ずばっと坊主にしちまった。で、そのあとはまた伸びてきてるってな感じだな。まさに無造作ヘアだぜ!
フランス番長 |  2010.04.15(木) 09:33 |  URL |  【コメント編集】

■ぱっつん!

数日前に番長さまのファンになってから、いっきに読まず、毎日の楽しみに少しず~つ記事を読んでたんですが。。
今日やっとここにたどり着きました☆

たかぁいたかぁい~のエコバッグに続き、鼻から日本茶噴き出しました!!
んもー。お茶目な番長さまに、すっかりメロメロです(笑)
美容室の話は、渡仏前に日本の美容師さんから聞いていたので、覚悟はしてましたが。。
日本では、茶髪にゆるゆるウェーブだった私も、こちらでは真っ黒ストレートのぱっつん。。(涙)
次は日本人の出張美容師さんにお願いしよう、と思ってます。(T_T)
ショコラ |  2010.06.25(金) 21:32 |  URL |  【コメント編集】

■Re: ぱっつん!

 ショコラさん、押忍! へっへっへ、ビヤーンブニュだぜ。記事を楽しんでいただけているようで幸いよ。鼻から吹き出しちまった日本茶は、どうぞ布巾で丁寧に拭き取ってやってくれよな。しかし、ショコラさんも同じお悩みをお持ちだったとは、いや、まいったね。しかし、フランス帰りの美容師ってのは、いったいフランスで何を学んでくるんだろうねえ。そのまんま日本でやったら大変なことになっちまうよな。センスか?
フランス番長 |  2010.06.28(月) 15:29 |  URL |  【コメント編集】

■最後の手段

はじめましてこんにちは。偶然見つけて楽しく読ませてもらいました。
マルセイユの近くに住んではや8年、これまで日本に里帰りするたびに美容室に駆け込んでいましたが、去年思い切って自分で切ってみてからは三面鏡のお世話になりその後も自分で切るようになりました。失敗しながら回を重ねると上達するもんです(笑)。次回里帰り時にちゃんとしたハサミを購入予定です。
では、暑いこの頃ですがお体に気をつけて。
ポチ |  2010.07.11(日) 00:11 |  URL |  【コメント編集】

■Re: 最後の手段

 ポチさん、押忍! アンシャンテのビヤーンブニュだぜ。なんと自分で散髪をなさってんのかい。そりゃ坊主にしてるってんでもなけりゃ、相当器用じゃなきゃできねえだろうぜ。しかも、文面から見るに、最初はフツーのハサミでやってたのかい? いやはや、そいつはサンク・ヌフ・シス・トロワだったなあ。ともかく今後ともキャトル・シス・キャトル・ヌフ!
フランス番長 |  2010.07.12(月) 17:32 |  URL |  【コメント編集】

■限界ですッ

今一人で残業(納入待ち)しながら拝見しておりましたが、一人とはいえ泣きながら机の下に隠れて笑ってます、もうダメ。
このままじゃ、他部署の人に会えないので今日はココまでで我慢します。

番長、ホレました・・・。
DOM |  2010.07.22(木) 18:50 |  URL |  【コメント編集】

■Re: 限界ですッ

 DOMさん、押忍! アンシャンテだぜ。番長の記事を気に入ってもらえたみたいで嬉しいぜ。この美容院の話、結構ウケがいいのよ。まあでもホント、あんときゃヒデエ目にあったよな。DOMさんはDOMに住んでるのかな? また変わった体験とかあったら是非聞かせてくれよ。てなわけで今後ともキャトル・シス・キャトル・ヌフ!
フランス番長 |  2010.07.23(金) 08:08 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する(お題・メール・URLは省略可)

URL
コメント
パスワード  編集・削除するのに必要
表示設定  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://fban.blog9.fc2.com/tb.php/8-8fb84a31

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

木村拓哉 ヘアスタイル キムタク

Always keep the 東方神起(TVXQ) ブログ(blog) 泥沼の中でも花を ... 現在、日本のフジTV木曜ドラマ<素直にできなくて>に出演し、抜群の美貌と演技を同時に表示され、出演者やスタッフはもちろん、視聴者たちの可愛さを一身に受けている英雄在中を選んだのは、かつ?...
2010/06/20(日) 08:39:56 | 木村拓哉 月の恋人 Moon Lovers 最新情報

木村拓哉 ヘアースタイル ヤマト

神戸天使のヘアーワックスでキメッ!! 美容院とカフェmatoca - おしゃれ ... ヘアーワックスなんかで 常日頃から 短いなりにもヘアースタイルは整えておきたいもの. 髪をビンビン立たせたり、あるいは寝かしたり 艶をだしたり ねっ. 「どんなん使ったらいいの ? 」 ・・・ ...
2010/06/21(月) 20:37:47 | 月の恋人~Moon Lovers~木村拓哉 最新情報

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
ブログパーツ